Familienverband

[faˈmiːli̯ənfɛɐ̯ˌbant]

По слогам fa|mi|li|en|ver|band

§ Грамматика

Genitiv

des Familienverbands

Plural

die Familienverbände

§Значения

семейная ассоциация, объединение семей

Die organisatorische oder rechtliche Verbindung mehrerer Familien oder Familienzweige.

Организационное или юридическое объединение нескольких семей или семейных ветвей.

нейтральное терминологическое

Der Familienverband wurde zur Wahrung der Interessen gegründet.

— Семейная ассоциация была основана для защиты интересов.
Die rechtliche Struktur des Familienverbands ist komplex.

— Правовая структура этого объединения семей сложна.

Синонимы

семейный круг, семейная общность

Die Gesamtheit der Mitglieder einer Familie als soziale Einheit.

Совокупность членов одной семьи как социальной единицы.

нейтральное возвышенное

Innerhalb des Familienverbands herrschte großer Zusammenhalt.

— Внутри семейного круга царила большая сплоченность.
Traditionen stärken den Familienverband über Generationen hinweg.

— Традиции укрепляют семейную общность на протяжении поколений.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова