Fanatikerin — Wörterbuch

фанатичка

Eine Frau, die eine Überzeugung, Religion oder Ideologie mit übermäßigem, oft irrationalem Eifer verfolgt.

Женщина, преданная идее или вере с чрезмерным рвением.

нейтральное

Die Fanatikerin kämpfte unermüdlich für ihre radikale politische Idee.

— Фанатичка неустанно боролась за свою радикальную политическую идею.
Niemand konnte die extreme Sichtweise dieser Fanatikerin verstehen.

— Никто не мог понять экстремальную точку зрения этой фанатички.

Синонимы

Антонимы

преданная поклонница

Eine Frau, die eine Sache oder eine Person mit extremem Enthusiasmus unterstützt.

Женщина, крайне увлеченная чем-либо (хобби, артистом).

разговорное

Sie ist eine regelrechte Fanatikerin, was die neue Modewelle angeht.

— Она настоящая поклонница всего, что касается новой моды.
Als Fanatikerin der klassischen Musik besucht sie jedes Konzert.

— Как преданная поклонница классической музыки, она посещает каждый концерт.