Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

Farbe bekennen

[ˈfaʁbə bəˈkɛnən]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеUrsprünglich aus dem militärischen Kontext (Uniformen), heute metaphorisch für das Eintreten für eine Meinung oder Position.
§Значения
tavır almak, gerçek niyeti göstermek
Seine wahre Meinung, Überzeugung oder Position offen zeigen und dazu stehen.
Gerçek görüşünü, inancını veya pozisyonunu açıkça göstermek ve bunun arkasında durmak.
нейтральное
  1. In dieser Krise muss die Partei endlich Farbe bekennen.
    — Bu krizde parti nihayet tarafını belli etmelidir.
  2. Es ist Zeit, dass du Farbe bekennst und sagst, was du denkst.
    — Artık tarafını belli etme ve ne düşündüğünü söyleme zamanı geldi.

Сообщить об ошибке