Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Farbenmeer

[ˈfaʁbn̩ˌmeːɐ̯]
По слогам far|ben|meer
§ Грамматика
Genitiv
des Farbenmeers
Plural
die Farbenmeere
§Значения
sea of colors
Eine große, ausgedehnte Fläche, die durch eine Vielzahl von Farben besticht.
A vast area filled with a multitude of different colors.
возвышенное
  1. Der Sonnenuntergang verwandelte den Himmel in ein Farbenmeer.
    — The sunset turned the sky into a sea of colors.
  2. Die Blumenwiese glich einem leuchtenden Farbenmeer.
    — The flower meadow resembled a glowing sea of colors.
Синонимы
dasFarbenspiel·Farbenpracht
kaleidoscope of colors
Ein metaphorischer Ausdruck für ein überwältigendes visuelles Erlebnis durch Farben.
Figurative: an overwhelming visual experience of color diversity.
возвышенное
  1. Das Gemälde bietet dem Betrachter ein wahres Farbenmeer.
    — The painting offers the viewer a true kaleidoscope of colors.
  2. In der modernen Kunst begegnet uns oft ein Farbenmeer.
    — In modern art, we often encounter a sea of colors.
§Идиомы
§Сложные слова
Blütenfarbenmeer
sea of blossom colors
Sonnenuntergangsfarbenmeer
sea of sunset colors
Regenbogenfarbenmeer
rainbow sea of colors
§Однокоренные
§Связанные слова
Farbenvielfalt·Farbspektrum·Farbenrausch

Сообщить об ошибке