Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Farbschwäche

[ˈfaʁpˌʃvɛçə]
По слогам farb|schwä|che
§ Грамматика
Genitiv
der Farbschwäche
Plural
die Farbschwächen
§Значения
color vision deficiency, color blindness
Die Unfähigkeit oder Beeinträchtigung, Farben korrekt wahrzunehmen oder zu unterscheiden.
The inability or impairment to perceive or distinguish colors correctly.
нейтральное терминологическое
  1. Seine Farbschwäche macht das Autofahren bei Dämmerung schwierig.
    — His color vision deficiency makes driving in the twilight difficult.
  2. Der Test konnte eine leichte Farbschwäche feststellen.
    — The test was able to detect a slight color vision deficiency.
Синонимы
dieFarbfehlsichtigkeit·dieFarbenblindheit
lack of color intensity, lack of color
Ein Mangel an Farbigkeit oder Leuchtkraft in einem künstlerischen Werk oder einer Darstellung.
A lack of brightness or saturation of colors in an artistic work.
возвышенное
  1. Die Farbschwäche des Gemäldes liegt an der alten Lasur.
    — The lack of color intensity in the painting is due to the old glaze.
  2. Kritiker bemängelten die Farbschwäche in seinen späten Werken.
    — Critics criticized the lack of color in his late works.
§Сложные слова
Rot-Grün-Farbschwäche
red-green color blindness
Blau-Gelb-Farbschwäche
blue-yellow color blindness
§Однокоренные
dieFarbe
color
schwach
weak
schwächen
to weaken
dieSchwäche
weakness
§Связанные слова
Sehschwäche·dieFarbenblindheit·Visus

Сообщить об ошибке