Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Faulenzerin

[ˈfaʊ̯lənˌt͡sɛɐ̯ɪn]
По слогам fau|len|ze|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Faulenzerin
Plural
die Faulenzerinnen
§Значения
mujer perezosa, holgazana
Eine Frau oder ein Mädchen, die keine Arbeit verrichtet und stattdessen faul ist.
Una mujer o una niña que no realiza ningún trabajo y en cambio es perezosa.
нейтральное
  1. Die kleine Faulenzerin liegt den ganzen Tag im Gras.
    — La pequeña perezosa se pasa todo el día tumbada en el césped.
  2. Niemand mag diese Faulenzerin, weil sie nie hilft.
    — A nadie le cae bien esa perezosa, porque nunca ayuda.
  3. Sie wurde als reine Faulenzerin bezeichnet.
    — Fue calificada como una verdadera perezosa.
Синонимы
§Идиомы
  • eine reine Faulenzerin sein
    — Ser una auténtica holgazana.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке