темная лошадка, гроза фаворитов
Ein Teilnehmer oder eine Mannschaft, die überraschend einen Favoriten besiegt.
Участник соревнований, который неожиданно побеждает фаворита.
-
Der junge Spieler wurde zum neuen Favoritenschreck der Liga.— Молодой игрок стал новой темной лошадкой лиги.
-
In diesem Turnier trat ein echter Favoritenschreck auf.— На этом турнире выступила настоящая гроза фаворитов.
-
Niemand hatte mit diesem Favoritenschreck gerechnet.— Никто не ожидал появления этой темной лошадки.
Синонимы