Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Fehde

[ˈfeːdə]
По слогам feh|de
◆ Грамматический конструктор
Управление
Fehde um etw. A— Вести раздор из-за чего-либо.
Fehde mit jdm. D— Вступить в ссору с кем-либо.
Fehde N— Вражда
§ Грамматика
Genitiv
der Fehde
Plural
die Fehden
§Значения
вражда, месть
Ein lang anhaltender, oft gewaltsamer Streit oder Kampf zwischen zwei Parteien oder Familien.
Долгосрочная, часто насильственная ссора или борьба между двумя сторонами или семьями.
возвышенное
  1. Die alte Fehde zwischen den Familien wütete fort.
    — Старая вражда между семьями продолжалась.
  2. Sie führten eine erbitterte Fehde um die Macht.
    — Они вели ожесточенную борьбу за власть.
  3. Die Familie führte eine alte Fehde mit den Nachbarn.
    — Семья вела давнюю вражду с соседями.
Синонимы
derZwist
феода, частная война
Ein historischer Rechtsstreit oder ein privater Krieg, der nach altem Recht geführt wurde.
Исторический юридический спор или частная война, ведшаяся по старому праву.
терминологическое
☞ Часто относится к средневековому праву феодальных распрей.
  1. Die Fehde war im Mittelalter ein rechtlich geregeltes Mittel.
    — В Средние века феода представляла собой юридически регламентированный способ разрешения споров.
  2. Durch die Fehden wurde das Land verwüstet.
    — Из-за междоусобных войн страна была опустошена.
§Идиомы
  • in einer Fehde verwickelt sein
    — Быть втянутым в междоусобную распрю
§Однокоренные
fehden
враждовать, вести вендетту
§Связанные слова
dieRache·derKonflikt·derStreit

Сообщить об ошибке