Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Fehlbetrag

[ˈfeːlˌbeˌtraːk]
По слогам fehl|be|trag
§ Грамматика
Genitiv
des Fehlbetrags
Plural
die Fehlbeträge
§Значения
недостача, дефицит (денежный)
Ein Betrag, der bei einer Abrechnung oder Bilanz als Differenz zwischen Soll und Haben zu wenig vorhanden ist.
Сумма, которой не хватает при сверке счетов или балансе.
нейтральное терминологическое
  1. Die Kasse wies am Ende des Tages einen Fehlbetrag auf.
    — В конце дня в кассе была обнаружена недостача.
  2. Wie hoch ist der genaue Fehlbetrag in der Abrechnung?
    — Какова точная сумма недостачи в расчете?
Синонимы
dasDefizit·Minusbetrag·Differenzbetrag
Антонимы
Überschussbetrag
дефицит, нехватка
Ein Mangel oder ein Defizit in einer Kalkulation oder einem Budget.
Недостаток средств в бюджете или расчетах.
нейтральное
  1. Der geplante Fehlbetrag im Budget wurde durch neue Mittel gedeckt.
    — Запланированный дефицит бюджета был покрыт новыми средствами.
  2. Wir müssen diesen Fehlbetrag in der Planung korrigieren.
    — Мы должны исправить этот дефицит в планировании.
§Сложные слова
Kassenfehlbetrag
недостача в кассе
Kontofehlbetrag
недостаток на счете
Fehlbetragsumme
сумма недостачи
Budgetfehlbetrag
бюджетный дефицит
§Однокоренные
fehlen
отсутствовать, не хватать
derFehler
ошибка
fehlend
отсутствующий
§Связанные слова
dieBilanz·dieBuchhaltung·dieKasse

Сообщить об ошибке