Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Bilanz

[biˈlants]
По слогам bi|lanz
§ Грамматика
Genitiv
der Bilanz
Plural
die Bilanzen
§Значения
баланс, бухгалтерский баланс
Eine Gegenüberstellung von Aktiva und Passiva in der Buchhaltung.
Отчет, показывающий активы и пассивы компании.
нейтральное терминологическое
  1. Die Firma muss die Bilanz jährlich erstellen.
    — Фирма должна ежегодно составлять баланс.
  2. Die Bilanz zeigt einen hohen Gewinn.
    — Баланс показывает высокую прибыль.
Синонимы
Rechnungsabschluss·Ergebnis
итог, резюме
Eine Zusammenfassung oder ein abschließendes Ergebnis von Ereignissen oder Entwicklungen.
Общий вывод или результат определенного периода.
нейтральное возвышенное
  1. Der Präsident zog eine positive Bilanz seiner Amtszeit.
    — Президент подвел положительный итог своего срока.
  2. Nach dem Projekt müssen wir eine Bilanz ziehen.
    — После проекта мы должны подвести итоги.
Синонимы
Saldo
§Идиомы
§Сложные слова
Bilanzsumme
балансовая сумма
Bilanzverlust
убыток по балансу
Bilanzanalyse
анализ баланса
Bilanzierung
составление баланса
Handelsbilanz
торговый баланс
§Однокоренные
bilanzieren
составлять баланс
bilanziell
балансовый
Bilanzierung
балансировка, учет
§Связанные слова
Buchhaltung·Konto·Vermögen