Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Feindesland

[ˈfaɪ̯ndəsˌlant]
По слогам fei|nes|land
§ Грамматика
Genitiv
des Feindeslandes
Plural
die Feindesländer
§Значения
вражеская территория
Das Territorium oder das Land, das von einem Feind kontrolliert wird.
Земля или территория, находящаяся под контролем врага.
нейтральное
  1. Die Soldaten drangen tief in das Feindesland ein.
    — Солдаты глубоко проникли на вражескую территорию.
  2. Wir müssen vorsichtig sein, wenn wir das Feindesland betreten.
    — Мы должны быть осторожны, когда вступаем на вражескую землю.
враждебная среда
Ein metaphorischer Bereich oder eine Situation, die feindselig oder gefährlich ist.
Переносное значение: область или ситуация, полная враждебности.
возвышенное
  1. In der neuen Branche fühlte er sich wie im Feindesland.
    — В новой отрасли он чувствовал себя как во враждебной среде.
  2. Ohne Verbündete ist man in diesem Geschäft im Feindesland.
    — Без союзников в этом бизнесе ты находишься во враждебной среде.
§Идиомы
§Сложные слова
Feindeslandzug
поход на территорию врага
§Однокоренные
derFeind
враг
feindlich
враждебный
dieFeindschaft
вражда
feindselig
враждебный, неприязненный
§Связанные слова
dasSchlachtfeld·dieFrontlinie·derKriegsschauplatz

Сообщить об ошибке