Frontlinie

[ˈfrɔntˌliːniə]

По слогам fron|tli|nie

§ Грамматика

Genitiv

der Frontlinie

Plural

die Frontlinien

§Значения

линия фронта

Die Linie, an der sich die gegnerischen Armeen in einem Krieg direkt gegenüberstehen.

Линия, на которой сталкиваются противоборствующие войска.

нейтральное

Die Soldaten rückten an die Frontlinie vor.

— Солдаты выдвинулись к линии фронта.
Die Frontlinien verschoben sich während der Nacht.

— Линии фронта сместились в течение ночи.

Синонимы

передовая, авангард

Die vorderste Grenze oder der Bereich, in dem ein intensiver Wettbewerb oder Konflikt stattfindet.

Область наиболее активного развития или борьбы.

нейтральное

Dieses Unternehmen steht an der Frontlinie der Forschung.

— Эта компания находится на передовой исследований.
Sie kämpfen an der Frontlinie des technologischen Fortschritts.

— Они сражаются на передовой технологического прогресса.

Синонимы

§Идиомы