Feldherrnkunst — Wörterbuch

полководческое искусство

Die Kunst oder die Fähigkeit, Armeen und militärische Operationen strategisch zu führen.

Искусство управления армиями и проведения военных операций.

возвышенное

Der General bewies seine große Feldherrnkunst im Kampf.

— Генерал проявил свое великое полководческое искусство в бою.
Seine Feldherrnkunst war in ganz Europa bekannt.

— Его полководческое искусство было известно по всей Европе.

Синонимы

стратегия, военное искусство

Die Lehre oder die theoretische Anwendung militärischer Strategien und Taktiken.

Теоретическое изучение и применение военных тактик.

терминологическое

Er studierte die Feldherrnkunst in alten Schriften.

— Он изучал военное искусство в древних трудах.
Die Feldherrnkunst erfordert kluge Planung und Mut.

— Военная стратегия требует мудрого планирования и мужества.