Fensterbrett

[ˈfɛnstɐˌbʁɛt]

По слогам fen|ster|brett

§ Грамматика

Genitiv

des Fensterbretts

Plural

die Fensterbretter

§Значения

подоконник

Ein flacher Vorsprung oder eine Ablage direkt am Fensterrahmen.

Плоская поверхность внутри или снаружи окна для размещения предметов.

нейтральное

Die Blumen stehen auf dem Fensterbrett.

— Цветы стоят на подоконнике.
Er stellte die Vase vorsichtig auf das Fensterbrett.

— Он осторожно поставил вазу на подоконник.
Das Staubkorn liegt auf dem Fensterbrett.

— Пылинка лежит на подоконнике.

Синонимы

откос окна, подоконник (внешний)

Ein äußerer Vorsprung unterhalb des Fensters, der oft als Schutz dient.

Наружный выступ под окном.

нейтральное

Der Regen tropft vom Fensterbrett ab.

— Дождь стекает с подоконника.
Die Katze springt auf das äußere Fensterbrett.

— Кошка прыгает на внешний подоконник.

§Идиомы