Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Ferienstimmung

[ˈfeːriənˌʃtɪmʊŋ]
По слогам fe|ri|en|stim|mung
§ Грамматика
Genitiv
der Ferienstimmung
Plural
die Ferienstimmungen
§Значения
отпускное настроение
Ein Gefühl von Entspannung, Freude und Unbeschwertheit, das mit dem Urlaub assoziiert wird.
Чувство радости и беззаботности, связанное с отпуском.
нейтральное
  1. Nach der Prüfung kehrte endlich die Ferienstimmung zurück.
    — После экзамена наконец вернулось отпускное настроение.
  2. Die Musik verbreitet sofort eine gewisse Ferienstimmung.
    — Музыка сразу создает определенное отпускное настроение.
Синонимы
Urlaubsstimmung·Feriengestimmung
атмосфера отдыха
Die Atmosphäre oder das Lebensgefühl, das durch Ferien oder freie Tage entsteht.
Обстановка или дух, характерные для периода отдыха.
нейтральное
  1. In diesem Hotel herrscht eine wunderbare Ferienstimmung.
    — В этом отеле царит чудесная атмосфера отдыха.
  2. Die warme Sonne sorgt für die richtige Ferienstimmung.
    — Теплое солнце создает правильную атмосферу отдыха.
§Сложные слова
Sommerferienstimmung
летнее праздничное настроение
Urlaubsferienstimmung
атмосфера отпуска
Frühlingsferienstimmung
весеннее праздничное настроение
§Однокоренные
Ferien
каникулы, отпуск
Stimmung
настроение, атмосфера
ferienhaft
каникулярный
stimmen
настраивать
§Связанные слова
Urlaub·Freizeit·Erholung

Сообщить об ошибке