Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
das

Ferkel

[ˈfɛʁkəl]
По слогам fer|kel
§ Грамматика
Genitiv
des Ferkels
Plural
die Ferkel
§Значения
поросенок
Ein junges Schwein, das von einer Sau geboren wurde.
Молодое животное, детеныш свиньи.
нейтральное
  1. Die Sau hat fünf kleine Ferkel bekommen.
    — Свинья родила пять маленьких поросят.
  2. Das Ferkel spielt im Schlamm.
    — Поросенок играет в грязи.
Синонимы
dasSchweinchen
грязнуля
Eine Person, die unordentlich oder schmutzig ist.
Неопрятный или неряшливый человек.
разговорное
☞ Часто используется в переносном смысле.
  1. Hör auf, so ein Ferkel zu sein!
    — Перестань вести себя как грязнуля!
  2. Du kleines Ferkel, du hast alles vollgeschmiert.
    — Ах ты, грязнуля, ты всё измазал.
§Идиомы
  • ein Ferkel sein
    — быть неряхой / проказником
§Однокоренные
dasSchwein
свинья
schweinen
пачкать, испачкаться
§Связанные слова
derSäugling·dasNutztier·dasMastschwein

Сообщить об ошибке