Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
das

Fernweh

[ˈfɛrnˌveː]
По слогам fern|weh
◆ Грамматический конструктор
Управление
Fernweh N— Тоска по дальним странам
Fernweh nach etw. D— Тоска по чему-то.
§ Грамматика
Genitiv
des Fernwehs
Plural
—
§Значения
тоска по дальним странам, жажда путешествий
Das starke Verlangen, in die Ferne zu reisen oder fremde Länder zu sehen.
Сильное желание уехать далеко от дома и увидеть мир.
нейтральное
  1. Das Ansehen der alten Landkarte weckte in mir Fernweh.
    — Просмотр старой карты пробудил во мне тоску по дальним странам.
  2. Er leidet unter einem unstillbaren Fernweh.
    — Он страдает от неутолимой жажды путешествий.
  3. Manchmal überkommt mich mitten in der Stadt ein plötzliches Fernweh.
    — Иногда посреди города меня внезапно охватывает желание уехать в далекие края.
  4. Im Winter habe ich oft Fernweh nach dem Süden.
    — Зимой у меня часто тоска по югу.
Синонимы
Антонимы
§Идиомы
  • das Fernweh packt einen
    — жажда странствий охватывает человека
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке