Fertigteil — Wörterbuch

сборная конструкция, готовый блок

Ein im Werk vorgefertigtes Bauteil, das auf der Baustelle montiert wird.

Заранее изготовленный на заводе строительный элемент.

нейтральное

Die Wand besteht aus einem großen Fertigteil.

— Стена состоит из одного большого сборного блока.
Wir müssen die Fertigteile mit dem Kran heben.

— Мы должны поднимать сборные конструкции краном.
Der Einsatz von Fertigteilen spart viel Zeit.

— Использование сборных элементов экономит много времени.

Синонимы

готовая деталь, готовое изделие

Ein industriell hergestelltes Einzelstück oder Bauelement in der Produktion.

Изделие, прошедшее все стадии производства.

нейтральное

Jedes Fertigteil wird streng kontrolliert.

— Каждая готовая деталь проходит строгий контроль.
Die Maschine liefert ein perfektes Fertigteil.

— Машина выдает идеальную готовую деталь.