Bauteil — Wörterbuch

деталь, компонент

Ein einzelnes Stück oder Element, das zur Konstruktion eines größeren Systems oder Geräts gehört.

Отдельный элемент, входящий в состав механизма или устройства.

нейтральное

Das Bauteil muss präzise gefertigt werden.

— Деталь должна быть изготовлена с высокой точностью.
Wir ersetzen das defekte Bauteil am Motor.

— Мы заменяем неисправную деталь в двигателе.
Diese Bauteile sind für die Montage wichtig.

— Эти детали важны для сборки.

Синонимы

составляющая, часть

Ein Bestandteil oder Segment eines größeren Ganzen, oft im übertragenen Sinne verwendet.

Элемент или сегмент чего-либо более масштабного.

нейтральное

Jedes Bauteil des Plans trägt zur Lösung bei.

— Каждая составляющая плана способствует решению.
Das ist ein wesentliches Bauteil unserer Strategie.

— Это важная составляющая нашей стратегии.