être plein de feu et de passion, être enthousiaste
Von großer Begeisterung, Leidenschaft oder Enthusiasmus für etwas oder jemanden erfüllt sein.
Être rempli d’une grande admiration, passion ou enthousiasme pour quelque chose ou quelqu’un.
-
Er ist Feuer und Flamme, wenn es um neue Projekte geht.— Il est tout feu tout flamme lorsqu’il s’agit de nouveaux projets.
-
Sie war sofort Feuer und Flamme für die Idee.— Elle a tout de suite été enthousiaste à l’idée.