Feuerpfeil

[ˈfɔɪ̯ɐˌpfaɪ̯l]

По слогам feu|er|pfeil

§ Грамматика

Genitiv

des Feuerpfeils

Plural

die Feuerpfeile

§Значения

fire arrow

Ein Pfeil, der mit einem brennenden Kopf versehen ist, um Brände zu entfachen.

An arrow with a burning tip used to start fires.

нейтральное

Der Bogenschütze schoss einen Feuerpfeil in das Lager.

— The archer shot a fire arrow into the camp.
Die Feuerpfeile entfachten einen großen Brand im Wald.

— The fire arrows ignited a large fire in the forest.

Синонимы

fire arrow (metaphor)

Ein metaphorischer Begriff für eine sehr schnelle, zerstörerische oder intensive Vorwärtsbewegung.

A metaphor for a swift and powerful movement.

возвышенное

Sein Wort traf mich wie ein Feuerpfeil.

— His word struck me like a fire arrow.

§Сложные слова

Feuerpfeilgeschoss

fire arrow projectile

Feuerpfeilregen

rain of fire arrows

§Однокоренные

§Связанные слова