Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Feuerteufel

[ˈfɔɪ̯ɐˌtɔɪ̯fəl]
По слогам feu|er|teu|fel
§ Грамматика
Genitiv
des Feuerteufels
Plural
die Feuerteufel
§Значения
зажигалка, энтузиаст
Eine Person, die mit großer Leidenschaft, Energie und ungestümer Begeisterung bei einer Sache mitmacht.
Человек, обладающий неукротимой энергией и страстью.
нейтральное
  1. Der junge Feuerteufel trieb das Team zum Sieg.
    — Молодой энтузиаст привел команду к победе.
  2. Sie ist ein echter Feuerteufel in der Küche.
    — Она настоящий зажигалка на кухне.
Синонимы
Brandstifter·Brandstiftergeist
огненный бес, чертёнок
Ein kleiner, schelmischer Geist oder Dämon, der mit Feuer assoziiert wird.
Мифическое существо или дух, связанный с огнем.
возвышенное
☞ Чаще используется в переносном смысле.
  1. In alten Legenden tanzt der Feuerteufel um das Lagerfeuer.
    — В древних легендах огненный бес танцует вокруг костра.
Синонимы
Wirbelwind
§Идиомы
§Сложные слова
Feuerteufelwesen
существо-поджигатель
§Однокоренные
Feuer
огонь
Teufel
дьявол
feuern
стрелять, разжигать
teuflisch
дьявольский
§Связанные слова
Brand·Zerstörung

Сообщить об ошибке