Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Fieberkurve

[ˈfiːbɐˌkʊʁvə]
По слогам fie|ber|kur|ve
§ Грамматика
Genitiv
der Fieberkurve
Plural
die Fieberkurven
§Значения
fever curve
Grafische Darstellung des Temperaturverlaufs eines Patienten über einen gewissen Zeitraum.
A graph showing the variation in a patient's body temperature over time.
терминологическое
  1. Die Krankenschwester zeichnete die Fieberkurve sorgfältig auf.
    — The nurse carefully plotted the fever curve.
  2. Anhand der Fieberkurve konnte der Arzt den Infekt erkennen.
    — The doctor could identify the infection based on the fever curve.
Синонимы
Temperaturverlauf
fluctuation, trend
Übertragene Bezeichnung für den schwankenden Verlauf einer Entwicklung oder eines Zustands.
A metaphorical description of the fluctuating course of events or trends.
нейтральное
  1. Die wirtschaftliche Fieberkurve des Landes ist sehr unruhig.
    — The country's economic fluctuations are very unstable.
  2. Wir beobachten die Fieberkurve der Aktienmärkte genau.
    — We are closely monitoring the fluctuations of the stock markets.
§Идиомы
§Сложные слова
Fieberkurvenverlauf
progression of the fever curve
Fieberkurvenmessung
fever curve measurement
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке