Filmfehler

[ˈfɪlmˌfeːlɐ]

По слогам film|feh|ler

§ Грамматика

Genitiv

des Filmfehlers

Plural

die Filmfehler

§Значения

киноляп, ошибка в фильме

Ein Fehler oder eine Unstimmigkeit in einem Film, etwa bei der Handlung, der Logik oder der technischen Umsetzung.

Ошибка в сюжете, логике или деталях кинофильма.

нейтральное

Der Zuschauer bemerkte einen offensichtlichen Filmfehler in der Szene.

— Зритель заметил очевидный киноляп в этой сцене.
Viele Filmfehler wurden in der Fan-Community diskutiert.

— Многие ошибки в фильме обсуждались в фанатском сообществе.

Синонимы

технический брак фильма

Ein technischer Fehler während der Aufnahme oder Bearbeitung eines Films.

Техническая ошибка при съемке или монтаже.

терминологическое

Ein kleiner Filmfehler veränderte die gesamte Farbkorrektur.

— Небольшой технический брак изменил всю цветокоррекцию.
Durch diesen Filmfehler wurde die Aufnahme unbrauchbar.

— Из-за этого технического брака запись стала непригодной.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова