Filz — WBuch

фетр

Ein Stoff, der durch Verfilzen von Fasern entsteht.

Матеріал, який утворюється внаслідок валяння волокон.

нейтральное

Der Hut ist aus weichem Filz gefertigt.

— Цей капелюх виготовлений з м’якого фетру.
Wir brauchen ein Stück Filz für das Bastelprojekt.

— Нам потрібен шматок фетру для творчого проекту.

Синонимы

кумівство, кліка

Ein informelles Netzwerk von Personen, die sich gegenseitig durch unlautere Mittel unterstützen.

Неформальна мережа осіб, які взаємно підтримують один одного нечесними способами.

разговорное

☞ Часто вживається у негативному сенсі щодо корупції або кумівства.

In der Stadt herrscht ein reger politischer Filz.

— У місті панує активна політична змова.
Man muss diesen alten Filz endlich aufbrechen.

— Потрібно нарешті розірвати цю стару змову.