Finanzhilfe

[fiˈnant͡sˌhɪlfə]

По слогам fi|nanz|hil|fe

§ Грамматика

Genitiv

der Finanzhilfe

Plural

die Finanzhilfen

§Значения

pomoc finansowa

Eine finanzielle Unterstützung oder ein Zuschuss, um ein bestimmtes Vorhaben oder eine Person zu unterstützen.

Wsparcie finansowe lub dotacja mająca na celu wsparcie określonego przedsięwzięcia lub osoby.

нейтральное

Die Studentin erhielt eine Finanzhilfe für ihr Studium.

— Studentka otrzymała wsparcie finansowe na swoje studia.
Ohne diese Finanzhilfe wäre das Projekt gescheitert.

— Bez tej pomocy finansowej projekt by się nie powiódł.

Синонимы

pomoc finansowa (państwowa), dotacje

Staatliche oder institutionelle Gelder, die zur Bewältigung von Krisen oder zur Förderung von Infrastruktur bereitgestellt werden.

Środki państwowe lub instytucjonalne, przeznaczone na przezwyciężenie kryzysów lub na rozwój infrastruktury.

терминологическое

Die EU beschloss eine neue Finanzhilfe für die Region.

— Unia Europejska postanowiła przyznać nową pomoc finansową dla tego regionu.
Der Staat muss die Finanzhilfen an die Kommunen verteilen.

— Państwo musi rozdzielać dotacje finansowe dla gmin.

§Однокоренные

§Связанные слова