субсидия, дотация
Finanzielle Unterstützung durch den Staat für bestimmte Zwecke oder Wirtschaftsbereiche.
Денежная помощь со стороны государства для поддержки определенных секторов экономики.
-
Die Landwirtschaft erhält eine hohe Subvention vom Staat.— Сельское хозяйство получает высокую государственную субсидию.
-
Die Regierung muss die Subventionen für den Kohleabbau kürzen.— Правительство должно сократить субсидии на добычу угля.
-
Ohne diese Subvention wäre das Projekt nicht rentabel.— Без этой субсидии проект не был бы рентабельным.