Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Firmensitz

[ˈfɪʁmənˌzɪts]
По слогам fir|men|sitz
§ Грамматика
Genitiv
des Firmensitzes
Plural
die Firmensitze
§Значения
registered office, headquarters
Der offizielle Ort oder die Stadt, an der die Hauptverwaltung eines Unternehmens registriert ist.
The official registered address of a company.
нейтральное
  1. Der Firmensitz der Firma befindet sich in Berlin.
    — The registered office of the company is located in Berlin.
  2. Wir müssen den Firmensitz im Handelsregister ändern.
    — We must change the registered office in the commercial register.
Синонимы
derHauptsitz·dieZentrale
location of headquarters, main office
Der physische Standort der zentralen Geschäftsstelle eines Unternehmens.
The physical location of the central office.
нейтральное
  1. Der neue Firmensitz ist ein moderner Glasbau.
    — The new headquarters is a modern glass building.
  2. Sie verlegten ihren Firmensitz in das Zentrum der Stadt.
    — They moved their main office to the city center.
§Сложные слова
Firmensitzverlegung
relocation of the company headquarters
Firmensitzadresse
headquarters address
§Однокоренные
dieFirma
company
firmieren
to trade under the name
derSitz
seat, location
firmenmäßig
company-related
§Связанные слова
dieNiederlassung·Unternehmensstandort·dasHauptquartier

Сообщить об ошибке