Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Firmensitz

[ˈfɪʁmənˌzɪts]
По слогам fir|men|sitz
§ Грамматика
Genitiv
des Firmensitzes
Plural
die Firmensitze
§Значения
юридична адреса, штаб-квартира
Der offizielle Ort oder die Stadt, an der die Hauptverwaltung eines Unternehmens registriert ist.
Офіційне місце або місто, де зареєстрована головна адміністрація підприємства.
нейтральное
  1. Der Firmensitz der Firma befindet sich in Berlin.
    — Штаб-квартира компанії знаходиться в Берліні.
  2. Wir müssen den Firmensitz im Handelsregister ändern.
    — Ми повинні змінити адресу компанії в торговому реєстрі.
Синонимы
derHauptsitz·dieZentrale
місцезнаходження головного офісу
Der physische Standort der zentralen Geschäftsstelle eines Unternehmens.
Фізичне місцезнаходження центрального офісу підприємства.
нейтральное
  1. Der neue Firmensitz ist ein moderner Glasbau.
    — Новий офіс компанії — це сучасна скляна будівля.
  2. Sie verlegten ihren Firmensitz in das Zentrum der Stadt.
    — Вони перенесли офіс своєї компанії в центр міста.
§Однокоренные
dieFirma
компанія, фірма
firmieren
діяти під назвою, бути зареєстрованим під назвою
derSitz
положення, сидіння
firmenmäßig
відповідно до корпоративних правил
§Связанные слова
dieNiederlassung·dasHauptquartier

Сообщить об ошибке