Flageolett

[flaˈʒɛlɛt]

По слогам fla|ge|o|lett

§ Грамматика

Genitiv

des Flageoletts

Plural

die Flageoletts

§Значения

флажолет (техника)

Eine spezielle Spieltechnik bei Streichinstrumenten, bei der die Saite nicht gedrückt wird.

Техника игры на струнных инструментах без прижатия струны к грифу.

терминологическое

Der Geiger spielt in diesem Stück viele Flageoletts.

— Скрипач играет в этом произведении много флажолетов.
Für diese Stelle braucht der Geiger ein sauberes Flageolett.

— Для этого места скрипачу нужен чистый флажолет.

Синонимы

флажолет (звук)

Ein hoher, ätherischer Ton, der durch die Flageolet-Technik erzeugt wird.

Высокий, чистый звук, извлекаемый флажелетом.

терминологическое

Am Anfang des Stücks schwebte ein hohes Flageolett durch den Konzertsaal.

— В начале пьесы по концертному залу плыл высокий флажолет.
Ganz am Ende der Melodie erklang ein sanftes Flageolett.

— В самом конце мелодии прозвучал нежный флажолет.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова