Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

flaggen

[ˈflaɡn̩]

По слогам flag|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas flaggen A— выставлять флаги / обозначать флагами

„Die Mannschaft flaggt ihre Farben."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

flaggen

Präteritum

flaggte

Partizip II

hat geflaggt

§Значения

помечать флагами

Mit Flaggen oder Fahnen als Signal oder Dekoration versehen.

Украшать или обозначать что-либо флагами.

нейтральное

Die Schiffe wurden für das Fest geflaggt.

— Корабли были украшены флагами к празднику.
Sie flaggen das Gebäude mit bunten Fahnen.

— Они помечают здание яркими флагами.

Синонимы

beflaggen·hissen

флаггить (показывать символы)

In der digitalen Kommunikation oder in sozialen Medien bestimmte Symbole oder Zeichen verwenden, um eine Meinung oder Zugehörigkeit auszudrücken.

Использовать символы или эмодзи для выражения позиции.

разговорное

☞ Сленг из соцсетей.

Er hat seine politische Meinung online geflaggt.

— Он обозначил свои политические взгляды в сети (с помощью символов).
Viele Nutzer flaggen ihre Identität durch bestimmte Emojis.

— Многие пользователи показывают свою идентичность через определенные эмодзи.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	flagge
du	flaggst
er/sie/es	flaggt
wir	flaggen
ihr	flaggt
sie/Sie	flaggen

Präteritum претеритум

ich	flaggte
du	flaggtest
er/sie/es	flaggte
wir	flaggten
ihr	flaggtet
sie/Sie	flaggten

Imperativ императив

—
flagge	(du)
—
flaggen	wir
flaggt	(ihr)
flaggen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	flagge
du	flaggest
er/sie/es	flagge
wir	flaggen
ihr	flagget
sie/Sie	flaggen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	flaggete
du	flaggetest
er/sie/es	flaggete
wir	flaggeten
ihr	flaggetet
sie/Sie	flaggeten

Partizip партицип

flaggend	Präsens
geflaggt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

flaggen

zu flaggen

§Идиомы

die weiße Flagge flaggen

— выставлять белый флаг (сдаваться)

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова

signalisieren·kennzeichnen·anzeigen