Flammenmeer

[ˈflamənˌmeːɐ̯]

По слогам flam|men|meer

§ Грамматика

Genitiv

des Flammenmeers

Plural

die Flammenmeere

§Значения

sea of flames

Eine riesige, ausgedehnte Fläche aus lodernden Flammen.

A vast, extensive area of blazing flames.

возвышенное

Das brennende Schiff war ein Flammenmeer auf dem Ozean.

— The burning ship was a sea of flames on the ocean.
Die Stadt versank in einem unendlichen Flammenmeer.

— The city sank into an endless sea of flames.

Синонимы

sea of passion, blaze

Eine metaphorische Beschreibung für ein intensives, alles verzehrendes Gefühl oder Lichtspektakel.

Metaphorical: an all-consuming feeling or intense light spectacle.

возвышенное

Ihre Augen waren ein Flammenmeer der Leidenschaft.

— Her eyes were a sea of passion.
In seinem Inneren tobte ein Flammenmeer der Wut.

— A sea of rage raged within him.

§Идиомы

§Сложные слова

Flammenmeerblick

view of a sea of flames

Inferno-Flammenmeer

infernal sea of flames

§Однокоренные

§Связанные слова