Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Flankenstoß

[ˈflaŋkn̩ˌʃtoːs]
По слогам flan|ken|stoß
§ Грамматика
Genitiv
des Flankenstoßes
Plural
die Flankenstöße
§Значения
удар во фланг
Ein militärischer Angriff, der auf die Flanken der gegnerischen Stellung abzielt.
Военная операция, направленная на боковые части противника.
терминологическое
  1. Der General plante einen entscheidenden Flankenstoß gegen die feindliche Linie.
    — Генерал планировал решающий удар во фланг против линии противника.
  2. Durch den gezielten Flankenstoß konnte die Verteidigung durchbrochen werden.
    — Благодаря целенаправленному удару во фланг оборона была прорвана.
Синонимы
Flankenball·Flankenpass
атака с фланга
Ein plötzlicher, seitlicher Angriff in einem sportlichen Wettkampf, etwa im Fußball.
Спортивный маневр, направленный на боковую зону.
нейтральное
  1. Die Mannschaft versuchte mit einem schnellen Flankenstoß den Sieg zu erzwingen.
    — Команда пыталась добиться победы с помощью быстрого атаки с фланга.
  2. Ein überraschender Flankenstoß brachte die Abwehr des Gegners in Bedrängnis.
    — Внезапная атака с фланга поставила защиту противника в затруднительное положение.
§Сложные слова
Fußballflankenstoß
навес в футболе
Flankenstoßrichtung
направление навеса
Flankenstoßqualität
качество навеса
§Однокоренные
dieFlanke
фланг, бок
flankieren
флангировать, прикрывать с фланга
Stoß
толчок, удар
stoßen
толкать, наносить удар
§Связанные слова
Flankenball·Eckball·dasPassspiel

Сообщить об ошибке