Flattersatz

[ˈflatɐˌzat͡s]

По слогам flat|ter|satz

§ Грамматика

Genitiv

des Flattersatzes

Plural

die Flattersätze

§Значения

летящая вставка, лоскут ткани

Ein Teil eines Kleidungsstücks, der locker fällt und sich bei Bewegung bewegt.

Часть одежды, которая свободно колышется при движении.

нейтральное

Der Flattersatz an ihrem Kleid bewegte sich im Wind.

— Летящая вставка на её платье колыхалась на ветру.
Sie nähte einen kleinen Flattersatz an den Saum.

— Она пришила маленький лоскут ткани к подолу.

Синонимы

летящий элемент (одежды)

Ein lockerer, flatternder Stoffabschnitt oder ein dekoratives Element an einem Gewand.

Декоративный элемент из легкой ткани.

возвышенное

Der feine Flattersatz verlieh dem Gewand Eleganz.

— Тонкий летящий элемент придавал одеянию элегантность.
Ein seidiger Flattersatz war Teil der Kostümierung.

— Шелковый летящий лоскут был частью костюма.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова