Fleischfetzen

[ˈflaɪ̯ʃˌfɛt͡sn̩]

По слогам fleisch|fet|zen

§ Грамматика

Genitiv

des Fleischfetzens

Plural

die Fleischfetzen

§Значения

кусочек мяса

Ein kleines, unregelmäßig geformtes Stück Fleisch.

Маленький, неправильной формы фрагмент мяса.

нейтральное

Der Koch warf kleine Fleischfetzen in die Suppe.

— Повар бросил маленькие кусочки мяса в суп.
In der Pfanne lagen nur noch ein paar Fleischfetzen.

— На сковороде осталось всего несколько кусочков мяса.

Синонимы

Fleischstückchen·Fleischrest

обрывок плоти

Ein Stück Gewebe oder Fleisch, das von einem Körper abgerissen wurde.

Оторванный фрагмент ткани или плоти.

нейтральное

Nach dem Unfall waren nur Fleischfetzen am Boden zu sehen.

— После аварии на земле были видны только обрывки плоти.
Die Wunde hinterließ blutige Fleischfetzen.

— Рана оставила кровавые обрывки плоти.

§Сложные слова

Rohfleischfetzen

лоскуты сырого мяса

Geflügelfleischfetzen

кусочки птичьего мяса

Rindfleischfetzen

кусочки говядины

§Однокоренные