Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Fleischfetzen

[ˈflaɪ̯ʃˌfɛt͡sn̩]
По слогам fleisch|fet|zen
§ Грамматика
Genitiv
des Fleischfetzens
Plural
die Fleischfetzen
§Значения
scrap of meat
Ein kleines, unregelmäßig geformtes Stück Fleisch.
A small, irregularly shaped piece of meat.
нейтральное
  1. Der Koch warf kleine Fleischfetzen in die Suppe.
    — The cook threw small scraps of meat into the soup.
  2. In der Pfanne lagen nur noch ein paar Fleischfetzen.
    — There were only a few scraps of meat left in the pan.
Синонимы
Fleischstückchen·Fleischrest
shred of flesh
Ein Stück Gewebe oder Fleisch, das von einem Körper abgerissen wurde.
A torn piece of tissue or flesh.
нейтральное
  1. Nach dem Unfall waren nur Fleischfetzen am Boden zu sehen.
    — After the accident, only shreds of flesh were visible on the ground.
  2. Die Wunde hinterließ blutige Fleischfetzen.
    — The wound left bloody shreds of flesh.
§Сложные слова
Rohfleischfetzen
scraps of raw meat
Geflügelfleischfetzen
scraps of poultry meat
Rindfleischfetzen
scraps of beef
§Однокоренные
§Связанные слова
Fleischanteil·Fleischgewebe

Сообщить об ошибке