Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Fließbandarbeit

[ˈfliːsbantˌʔarbaɪ̯t]
По слогам fließ|band|ar|beit
§ Грамматика
Genitiv
der Fließbandarbeit
Plural
die Fließbandarbeiten
§Значения
trabajo en cadena
Die monotone, repetitive Arbeit, die an einem Fließband in der industriellen Massenproduktion verrichtet wird.
El trabajo monótono y repetitivo que se realiza en una cadena de montaje en la producción industrial en masa.
нейтральное
  1. Viele Arbeiter klagen über die harte Fließbandarbeit.
    — Muchos trabajadores se quejan del duro trabajo en la cadena de montaje.
  2. Die Fließbandarbeit erfordert hohe Konzentration und Ausdauer.
    — El trabajo en cadena requiere mucha concentración y perseverancia.
trabajo rutinario, proceso repetitivo
Ein Prozess oder eine Tätigkeit, die mechanisch und ohne individuelle Variation abläuft.
Un proceso o una actividad que se desarrolla de manera mecánica y sin variación individual.
нейтральное
☞ Se utiliza a menudo metafóricamente para describir procesos monótonos.
  1. Sein Alltag bestand nur noch aus reiner Fließbandarbeit.
    — Su día a día se reducía ahora a un trabajo puramente repetitivo en la cadena de montaje.
  2. Diese Art von Fließbandarbeit ist geistig nicht fordernd.
    — Este tipo de trabajo en cadena no requiere mucho esfuerzo mental.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке