Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Fluchtgefahr

[ˈflʊxtɡəˌfaːɐ̯]
По слогам flucht|ge|fahr
§ Грамматика
Genitiv
der Fluchtgefahr
Plural
die Fluchtgefahren
§Значения
danger of escape
Die Gefahr, dass eine Person oder ein Tier flieht oder entkommt.
The risk that someone (a person or animal) will run away.
нейтральное
  1. Bei dem Hund besteht eine ständige Fluchtgefahr.
    — There is a constant danger of escape with the dog.
  2. Wegen der Fluchtgefahr muss der Gefangene angekettet werden.
    — Due to the danger of escape, the prisoner must be chained.
Синонимы
Fluchtrisiko
risk of flight/evasion
Das Risiko eines unkontrollierten Abgangs oder einer Fluchtbewegung in einem technischen oder militärischen Kontext.
The risk of sudden or uncontrolled withdrawal in specialized contexts.
терминологическое
  1. Die taktische Analyse ergab eine erhöhte Fluchtgefahr der Einheiten.
    — The tactical analysis revealed an increased risk of flight of the units.
§Сложные слова
Fluchtgefahrwarnung
warning of escape danger
Fluchtgefahrminimierung
minimization of escape risk
§Однокоренные
dieFlucht
escape
fliehen
to flee
dieGefahr
danger
gefährlich
dangerous
flüchtig
fleeting
§Связанные слова
dasEntkommen·Haftrisiko·dieBewachung

Сообщить об ошибке