Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Flüchtlingswesen

[ˈflʏçtlɪŋsˌveːzn̩]
По слогам flüch|tlings|we|sen
§ Грамматика
Genitiv
des Flüchtlingswesens
§Значения
вопросы беженцев, дела беженцев
Die Gesamtheit aller Angelegenheiten, Verwaltungsvorgänge und rechtlichen Rahmenbedingungen, die das Schicksal von Flüchtlingen betreffen.
Совокупность всех вопросов, касающихся беженцев, включая правовые и административные аспекты.
нейтральное терминологическое
  1. Das Flüchtlingswesen erfordert eine internationale Zusammenarbeit.
    — Вопросы беженцев требуют международного сотрудничества.
  2. Die Politik diskutiert intensiv über das Flüchtlingswesen.
    — Политики интенсивно обсуждают дела беженцев.
Синонимы
Asylwesen·Migrationswesen
система приема беженцев, организация работы с беженцами
Die organisatorische Struktur oder das System zur Aufnahme und Versorgung von Flüchtlingen.
Организационная система или структура, предназначенная для приема и обеспечения беженцев.
нейтральное терминологическое
  1. Das Flüchtlingswesen wurde durch neue Gesetze reformiert.
    — Система приема беженцев была реформирована новыми законами.
  2. Ein effizientes Flüchtlingswesen ist für den Staat wichtig.
    — Эффективная организация работы с беженцами важна для государства.
§Сложные слова
Migrationswesen
миграционная система
Asylwesen
вопросы убежища
§Однокоренные
§Связанные слова
Migrationspolitik·dasAsylrecht·dieGrenzkontrolle

Сообщить об ошибке