Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Flüchtlingswesen

[ˈflʏçtlɪŋsˌveːzn̩]
По слогам flüch|tlings|we|sen
§ Грамматика
Genitiv
des Flüchtlingswesens
Plural
§Значения
refugee affairs, refugee matters
Die Gesamtheit aller Angelegenheiten, Verwaltungsvorgänge und rechtlichen Rahmenbedingungen, die das Schicksal von Flüchtlingen betreffen.
The totality of all matters concerning refugees, including legal and administrative aspects.
нейтральное терминологическое
  1. Das Flüchtlingswesen erfordert eine internationale Zusammenarbeit.
    — Refugee affairs require international cooperation.
  2. Die Politik diskutiert intensiv über das Flüchtlingswesen.
    — Politicians are intensely discussing refugee matters.
Синонимы
Asylwesen·Migrationswesen
refugee management system, refugee administration
Die organisatorische Struktur oder das System zur Aufnahme und Versorgung von Flüchtlingen.
The organizational system or structure designed for the reception and support of refugees.
нейтральное терминологическое
  1. Das Flüchtlingswesen wurde durch neue Gesetze reformiert.
    — The refugee management system was reformed by new laws.
  2. Ein effizientes Flüchtlingswesen ist für den Staat wichtig.
    — An efficient refugee administration is important for the state.
§Сложные слова
Migrationswesen
migration affairs
Asylwesen
asylum affairs
§Однокоренные
§Связанные слова
Migrationspolitik·dasAsylrecht·dieGrenzkontrolle

Сообщить об ошибке