Folterknecht

[ˈfɔl.tɐˌkniçt]

По слогам fol|ter|knecht

§ Грамматика

Genitiv

des Folterknechts

Plural

die Folterknechte

§Значения

torturer's assistant, torture assistant

Ein Gehilfe oder Handlanger, der bei der Durchführung von Folterungen assistiert.

An assistant who helps in carrying out torture.

нейтральное

Der Folterknecht bereitete die Instrumente für die Hinrichtung vor.

— The torturer's assistant prepared the instruments for the execution.
In den Chroniken wird der grausamen Folterknechte nachgesagt.

— The cruel torture assistant is mentioned in the chronicles.

Синонимы

lackey, henchman, tool

Eine abwertende Bezeichnung für jemanden, der für eine andere Person niederträchtige oder grausame Aufgaben ausführt.

A person who performs dirty or immoral tasks for someone else.

возвышенное

☞ Used metaphorically.

Er agierte lediglich als ein Folterknecht des Diktators.

— He acted merely as a henchman of the dictator.
Niemand wollte als Folterknecht für diesen Tyrannen dienen.

— No one wanted to serve as a lackey for this tyrant.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова