Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Foulgrenze

[ˈfaʊ̯lˌɡʁɛnt͡sə]
По слогам foul|gren|ze
§ Грамматика
Genitiv
der Foulgrenze
Plural
die Foulgrenzen
§Значения
línea de falta, umbral de una falta
Die Grenze, ab der ein Verhalten oder eine Handlung als unsportlich oder regelwidrig eingestuft wird.
El límite a partir del cual un comportamiento o una acción se considera antideportivo o contrario a las reglas.
нейтральное терминологическое
  1. Der Schiedsrichter musste die Foulgrenze heute sehr streng auslegen.
  2. Bei diesem harten Tackle wurde die Foulgrenze überschritten.
límite de decencia, umbral de falta de equidad
Die Schwelle, bei der eine Handlung im übertragenen Sinne als unfair oder unethisch gilt.
El umbral a partir del cual una acción, en sentido figurado, se considera injusta o poco ética.
нейтральное
  1. In der politischen Debatte wurde die Foulgrenze schnell überschritten.
  2. Man muss aufpassen, dass man die Foulgrenze im Geschäft nicht unterschreitet.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке