Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Fraktionszwang

[frakˈtsi̯oːnsˌtsvaŋ]
По слогам frak|ti|ons|zwang
§ Грамматика
Genitiv
des Fraktionszwangs
§Значения
parti disiplini, fraksiyon zorlaması
Der Zwang für Abgeordnete einer Fraktion, geschlossen nach der Meinung der Fraktionsführung abzustimmen.
Bir grubun üyelerinin, grubun liderliğinin görüşüne uygun şekilde oy kullanma zorunluluğu.
терминологическое
  1. Der Abgeordnete weigerte sich, dem Fraktionszwang nachzugeben.
    — Milletvekili, grup disiplinine uymayı reddetti.
  2. Kritiker bemängeln den zunehmenden Fraktionszwang im Parlament.
    — Eleştirmenler, parlamentoda artan grup disiplinine eleştirilerde bulunuyorlar.
parti disiplini
Die strikte Einhaltung der parteipolitischen Linie innerhalb einer parlamentarischen Gruppe.
Bir parlamento grubu içinde parti politik çizgisinin sıkı bir şekilde uygulanması.
нейтральное
  1. Ein starker Fraktionszwang kann die freie Debatte behindern.
    — Güçlü bir grup baskısı, özgür tartışmayı engelleyebilir.
  2. Die Abwesenheit von Fraktionszwang fördert die individuelle Meinungsbildung.
    — Fraksiyon baskısının olmaması, bireysel görüş oluşumunu teşvik eder.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке