Frauenbewegung — Wörterbuch

движение за права женщин

Eine organisierte soziale oder politische Bewegung, die sich für die Rechte und die Gleichstellung von Frauen einsetzt.

Организованное движение за социальное и политическое равенство женщин.

нейтральное

Die Frauenbewegung kämpft seit Jahrzehnten für mehr Gleichberechtigung.

— Движение за права женщин борется за большее равноправие на протяжении десятилетий.
Viele Aktivistinnen sind Teil der modernen Frauenbewegung.

— Многие активистки являются частью современного женского движения.

Синонимы

женское движение (исторический процесс)

Der kollektive Prozess oder die Entwicklung der sozialen Stellung von Frauen in der Geschichte.

Исторический процесс изменения социального статуса женщин.

нейтральное

Die Geschichte der Frauenbewegung ist sehr komplex.

— История женского движения очень сложна.
Die Errungenschaften der Frauenbewegung veränderten die Gesellschaft.

— Достижения женского движения изменили общество.