Frauenzimmer — Wörterbuch

баба, девка

Ein veralteter oder abwertender Begriff für eine Frau.

Устаревшее или пренебрежительное обозначение женщины.

разговорное

☞ Часто воспринимается как оскорбительное.

Er nannte sie nur ein einfaches Frauenzimmer.

— Он называл её просто какой-то бабой.
Solche Frauenzimmer sollte man nicht beleidigen.

— Таких женщин не следует оскорблять.

Синонимы

женская комната

Ein Zimmer, das speziell für Frauen vorgesehen ist (historisch).

Помещение, предназначенное для женщин.

возвышенное

Das Frauenzimmer war mit Seide ausgeschmückt.

— Женская комната была украшена шелком.

Синонимы