Fremdblut

[ˈfʁɛmdˌbluːt]

По слогам fremd|blut

§ Грамматика

Genitiv

des Fremdbluts

Plural

§Значения

чужая кровь, донорская кровь

Blut von einer anderen Person, das einem Patienten zugeführt wird.

Кровь другого человека, перелитая пациенту.

терминологическое

Die Aufnahme von Fremdblut muss streng kontrolliert werden.

— Прием чужой крови должен строго контролироваться.
Der Patient benötigt eine Spende von Fremdblut.

— Пациенту требуется переливание донорской крови.

Синонимы

чужая кровь

Blut einer anderen Person, oft im übertragenen Sinne für etwas Nicht-Eigenes oder Fremdes verwendet.

Метафорическое обознаso чужеродного начала.

возвышенное

☞ Используется в переносном смысле.