Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Fremdheit

[ˈfʁɛmtˌhaɪ̯t]
По слогам fremd|heit
◆ Грамматический конструктор
Управление
Fremdheit gegenüber etw. D— Чувство чуждости по отношению к чему-либо
Fremdheit N— Чужеродность
§ Грамматика
Genitiv
der Fremdheit
Plural
—
§Значения
чужеродность, незнакомость
Der Zustand, fremd oder nicht vertraut zu sein.
Состояние того, что является чужим или незнакомым.
нейтральное
  1. Die Fremdheit der Sprache erschwerte die Kommunikation.
    — Чужеродность языка затрудняла общение.
  2. Er empfand eine tiefe Fremdheit gegenüber den neuen Begriffen.
    — Он чувствовал глубокую незнакомость с новыми понятиями.
Синонимы
dieEntfremdung·dieExotik
отчужденность, чувство чуждости
Das Gefühl der Entfremdung oder der Nichtzugehörigkeit zu einer Umgebung.
Чувство не принадлежности к окружающему миру или среде.
нейтральное
  1. Die Fremdheit in der Großstadt war für ihn kaum erträglich.
    — Чуждость большого города была для него почти невыносимой.
  2. Sie kämpfte gegen die Fremdheit, die sie umgab.
    — Она боролась с отчужденностью, которая её окружала.
§Однокоренные
fremd
чужой, незнакомый
verfremden
отчуждать, делать чуждым
derFremder
иностранец, чужак
§Связанные слова
dieAndersartigkeit·dieDistanz

Сообщить об ошибке