Freundschaftsband

[ˈfʁɔʏ̯ntʃaftsˌbant]

По слогам freund|schafts|band

§ Грамматика

Genitiv

des Freundschaftsbands

Plural

die Freundschaftsbänder

§Значения

friendship bracelet

Ein Band oder eine Schnur, die symbolisch die Verbundenheit zwischen Freunden darstellt.

A symbolic cord or bracelet representing friendship.

нейтральное

Die Kinder tragen ein buntes Freundschaftsband am Handgelenk.

— The children are wearing a colorful friendship bracelet on their wrists.
Sie schenkte ihm ein handgeknüpftes Freundschaftsband.

— She gave him a hand-knotted friendship bracelet.

Синонимы

bond of friendship

Die tiefe, emotionale Bindung oder Verbindung zwischen zwei oder mehr Personen.

The metaphorical emotional connection between people.

возвышенное

☞ Used in a figurative sense.

Ein starkes Freundschaftsband hält die Gruppe zusammen.

— A strong bond of friendship holds the group together.
Niemand konnte dieses Freundschaftsband jemals zerschneiden.

— No one could ever sever this bond of friendship.

§Сложные слова

Freundschaftsband-Set

friendship bracelet kit

§Однокоренные

§Связанные слова