десятина (урожая)
Eine historische Abgabe oder Steuer in Form eines Zehntels der landwirtschaftlichen Ernte.
Историческая церковная или государственная подать в размере одной десятой части урожая.
☞ Обычно относится к историческим или религиозным контекстам.
-
Die Bauern mussten den Fruchtzehnt an die Kirche abgeben.— Крестьяне должны были отдавать десятину церкви.
-
Der Fruchtzehnt wurde oft in Getreide gemessen.— Десятина часто измерялась зерном.
-
Nach der Ernte wurde der Fruchtzehnt streng kontrolliert.— После сбора урожая за десятиной строго следили.