Funktionsbereich — Wörterbuch

функциональная область, сфера деятельности

Ein abgegrenzter Teil eines Systems, einer Organisation oder eines Prozesses, der eine bestimmte Aufgabe erfüllt.

Определенный сектор в структуре организации или системы, отвечающий за конкретные задачи.

нейтральное терминологическое

Der neue Funktionsbereich umfasst die gesamte Logistikabteilung.

— Новая функциональная область охватывает весь отдел логистики.
Wir müssen die Zuständigkeiten in jedem Funktionsbereich klären.

— Мы должны прояснить полномочия в каждой сфере деятельности.

Синонимы

область функций

Ein Bereich innerhalb eines mathematischen oder technischen Modells, der durch bestimmte Funktionen definiert ist.

Математический или технический термин, обозначающий область определения или область действия функций.

терминологическое

Der mathematische Funktionsbereich wurde im Modell präzisiert.

— Область функций была уточнена в модели.